✦ Fonctionnalités
Comprendre. Mémoriser.
Deux axes, trois écrans — tout ce qu'il faut pour passer de l'écoute passive à la maîtrise des paroles.
It might not be the right time
Ce n'est peut-être pas le bon moment
I might not be the right one
Je ne suis peut-être pas la bonne personne
But there's something about us I want to say
Mais il y a quelque chose entre nous que je veux dire
Onglet 1
Mes Lyrics
Votre collection de chansons avec une lecture bilingue ligne par ligne. Chaque vers s'affiche en langue originale avec sa traduction en dessous — dans la langue de votre choix.
- ●Collection filtrée par langue
- ●Recherche dans les titres
- ●Lecture paroles + traduction ligne par ligne
- ●Sélecteur de langue cible
- ●Notes & contexte personnels
Action centrale
Ajouter une chanson
Le bouton central flottant (FAB) ouvre un formulaire pour enrichir votre Lyre. Recherchez directement via l'API ou saisissez manuellement le titre, les paroles et une note personnelle.
- ●Recherche via API musicale
- ●Saisie manuelle titre / artiste
- ●Import ou saisie des paroles originales
- ●Choix de la langue originale
- ●Note personnelle (où, quand, pourquoi)
Résultats
It might not be the right
I might not be the right one
Je ne suis peut-être pas la bonne personne
But there's about us I want
Mots disponibles
Onglet 2
Mémoriser
Quatre méthodes d'apprentissage progressives pour passer de la compréhension à la mémorisation complète, chanson par chanson, vers par vers.
✦ Prêt à commencer ?
Votre première chanson vous attend
Ajoutez une chanson, lisez sa traduction bilingue, puis testez-vous avec les exercices.
Retour à l'accueil