✦ Understand & Memorize
Learn your
songs
by heart
Lyremember gives you a line-by-line bilingual translation of your favourite songs, then helps you memorize them with interactive exercises.
Mes Lyrics
5 chansons · 4 langues
Tout
🇬🇧 EN
🇫🇷 FR
🇩🇪 DE
🇪🇸 ES
🌙
🇬🇧
Daft Punk
72%
ðŸŽ
🇫🇷
Stromae
45%
🎈
🇩🇪
Nena
18%
🔥
🇪🇸
Shakira
60%
🎬
🇮🇹
Ennio Morricone
30%
Mes Lyrics
+
Mémoriser
Why Lyremember
A song you love,
lyrics you
don't understand
You hear a song in French, Spanish, Japanese. You find it beautiful, you play it on repeat — but the words escape you. You look up a translation, read it once, and it's gone.
Lyremember puts each line next to its translation, then offers exercises so the lyrics stick. Until you can sing without looking.
🎧
You listen
A song on repeat, in a language you don't master.
📖
You understand
Every line displayed with its translation, in the language of your choice.
ðŸ§
You remember
Progressive exercises until you can sing the lyrics unaided.
User journey
3 steps, one song mastered
1
Add
a song + lyrics
2
Understand
bilingual reading in My Lyrics
3
Memorize
interactive exercises
♥
How much does it cost?
It's free.
Pretty cool, right? Of course, a small financial thank-you is always appreciated.
Support the project✦ Early access
Be among the first
to sing in tune
The app is in development. Sign up to be notified when it launches.
Join the waitlist